| カリキュラム | Curriculum | 文学研究科DC | ナンバリング | Numbering | 該当なし |
|---|---|---|---|---|---|
| 専攻 | Major | フランス文学 | 担当教員 | Instructor | 鳥山 定嗣（TORIYAMA Teiji） |
| 開講期 | Semester | 秋学期（Fall semester） | 開講時間帯 | Day & time | 木(Thu)：4限 |
| コード番号 | Code Number | 923 | 教職 | Teacher's License |
教科 : 該当なし 入学年度 : 該当なし |
| 科目名 | Course title | フランス文学特別研究 <Advanced Special Studies of French Literature> |
講義題目 | Title | フランス文化史—18世紀から21世紀まで (2) |
| 転用科目 コード（学部のみ) |
Substitue for | 該当なし | 単位 | Credit | 2 |
| コースツリー／種別 | Subject type | 演習 | 受講年次 | Grade | |
| 他学部 | 不可 | 履修取り下げ制度 | Course withdrawal | 利用しない ※「欠席」と「F（不合格）」については、担当教員が定めた基準によります。 |
|
| 学芸員資格 | Curator's Qualification | 該当なし | |||
| 備考 | Others | 【授業開講形態(対面・遠隔の別)は以下のWEBページにまとめています。 URL:https://mado.adm.nagoya-u.ac.jp/hum_web ※履修登録後に授業形態に変更がある場合には、NUCTの授業サイトで案内しますので必ず確認してください。 ※授業での使用ツールや遠隔授業(オンデマンド型)の場合の教員への質問方法・学生同士の意見交換の方法等についてもNUCTの授業サイトで案内します。 】 | |||
-
カリキュラムCurriculum文学研究科DCナンバリングNumbering該当なし
-
専攻Majorフランス文学担当教員Instructor鳥山 定嗣（TORIYAMA Teiji）
-
開講期Semester秋学期開講時間帯Day & time木(Thu)：4限
-
コード番号Code Number923教職Teacher's License教科 : 該当なし
入学年度 : 該当なし -
科目名Course titleフランス文学特別研究
<Advanced Special Studies of French Literature>講義題目Titleフランス文化史—18世紀から21世紀まで (2) -
転用科目コード（学部のみ)Substitue for該当なし単位Credit2
-
コースツリー／種別Subject type演習受講年次Grade
-
他学部不可学芸員資格Curator's Qualification該当なし履修取り下げ制度Course withdrawal利用しない
※「欠席」と「F（不合格）」については、担当教員が定めた基準によります。 -
備考Others
【授業開講形態(対面・遠隔の別)は以下のWEBページにまとめています。 URL:https://mado.adm.nagoya-u.ac.jp/hum_web ※履修登録後に授業形態に変更がある場合には、NUCTの授業サイトで案内しますので必ず確認してください。 ※授業での使用ツールや遠隔授業(オンデマンド型)の場合の教員への質問方法・学生同士の意見交換の方法等についてもNUCTの授業サイトで案内します。 】 履修条件・注意事項
Requirements for registration十分なフランス語力を有すること。
授業の目的
Course purposeこの授業ではフランス語で書かれた文学作品を読み、正確な文法把握に基づく柔軟な読解力を養うとともに、作品の時代的・文化的背景についての幅広い知識を身につける。
In this course, we read literary works written in French to improve flexible reading ability based on accurate grammar understanding and to acquire broader knowledge of their historical and cultural background.授業の内容・方法
Content翻訳論に関するフランス語のテクストを輪読する予定。毎回ある程度の分量のフランス語文を受講生が順番に訳読し、それについて意見を交わし合うかたちで進める。 教科書・テキスト
Textbooks初回の授業で配布する。
参考書
References初回の授業で紹介する。
受講生の自宅学習
Preparation and review毎回の授業で次回の読解範囲を指定するので、その範囲を予習して授業に臨むこと。 成績評価の方法と基準
Evaluation授業参加度・訳読（50%）および期末提出レポート（50%）から総合的に判断する。
60点以上を合格とする。連絡方法
Contact information質問等は随時メールで受け付ける。
-
履修条件・注意事項Requirements for registration十分なフランス語力を有すること。
-
授業の目的Course purposeこの授業ではフランス語で書かれた文学作品を読み、正確な文法把握に基づく柔軟な読解力を養うとともに、作品の時代的・文化的背景についての幅広い知識を身につける。
In this course, we read literary works written in French to improve flexible reading ability based on accurate grammar understanding and to acquire broader knowledge of their historical and cultural background. -
授業の内容・方法Content翻訳論に関するフランス語のテクストを輪読する予定。毎回ある程度の分量のフランス語文を受講生が順番に訳読し、それについて意見を交わし合うかたちで進める。
-
教科書・テキストTextbooks初回の授業で配布する。
-
参考書References初回の授業で紹介する。
-
受講生の自宅学習Preparation and review毎回の授業で次回の読解範囲を指定するので、その範囲を予習して授業に臨むこと。
-
成績評価の方法と基準Evaluation授業参加度・訳読（50%）および期末提出レポート（50%）から総合的に判断する。
60点以上を合格とする。 -
連絡方法Contact information質問等は随時メールで受け付ける。
-